சுதந்திர இந்தியாவின் முதல் பிரதமர் ‘ஜவஹர்லால் நேருவின் பெற்றோர் முஸ்லிம்’ என வைரலாகும் பதிவு உண்மையா?

This News Fact Checked by ‘FACTLY’

ஜவஹர்லால் நேருவின் இஸ்லாமிய வம்சாவளியைப் பற்றி பாயல் ரோஹத்கி விவாதிக்கும் வீடியோ சமூக ஊடகங்களில் பதிவு ஒன்று வைரலாகி வருகிறது. இதுகுறித்த உண்மை சரிபார்ப்பை காணலாம்.

புதுப்பிப்பு (02 டிசம்பர் 2024):

ஜவஹர்லால் நேருவின் இஸ்லாமிய வம்சாவளியைப் பற்றி பாயல் ரோஹத்கி விவாதிக்கும் வீடியோ சமூக ஊடகங்களில் மீண்டும் பரவி வருகிறது. அந்த வீடியோவில், நேரு பற்றிய இந்த விவரங்களை MO மத்தாய் சுயசரிதையில் இருந்து கண்டுபிடித்ததாக ரோஹத்கி கூறுகிறார். இருப்பினும், கீழே தெளிவுபடுத்தப்பட்டபடி, MO மத்தாய் தனது புத்தகங்களில் நேருவின் இஸ்லாமிய வம்சாவளியைப் பற்றி அத்தகைய அறிக்கைகளை வெளியிடவில்லை.

வெளியிடப்பட்டது (09 ஆகஸ்ட் 2019):

பதிவில் உள்ள அறிக்கைகள் MO மத்தாய் (ஜவஹர்லால் நேருவின் 1946 மற்றும் 1959 க்கு இடையில் சிறப்பு உதவியாளர்) சுயசரிதையில் இருந்து எடுக்கப்பட்டதாக பதிவு சமூக ஊடகங்களில் பரவலாகப் பகிரப்படுகிறது. பதிவில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள அறிக்கைகளை மத்தாய் செய்தாரா என்பதை சரிபார்க்க முயற்சி செய்யப்பட்டது.

கூகுளில் மத்தாய் சுயசரிதை பற்றி தேடியபோது, ​​அவர் 2 புத்தகங்களை எழுதியது தெரிய வந்தது. ஒன்று 'நேரு காலத்தின் நினைவுகள்' (1978), மற்றொன்று 'நேருவுடன் எனது நாட்கள்' (1979). புத்தகங்களின் காப்பகப்படுத்தப்பட்ட உரை பதிப்புகளை இங்கே மற்றும் இங்கே படிக்கலாம். பதிவில் உள்ள உரிமைகோரல்கள் இந்தப் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டதா என்பதைச் சரிபார்த்ததில், உரிமைகோரல்களை மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கலாம்:

1. நேரு மற்றும் இஸ்லாமிய பரம்பரை:

அந்த பதிவில் நேருவின் உண்மையான பெற்றோர் முபாரக் அலி மற்றும் துசு ரஹ்மான் பாய் என்று குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. ஆனால் மத்தாய் எழுதிய புத்தகங்களில் அந்தப் பெயர்களைத் தேடியபோது அத்தகைய பெயர்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. மத்தாய் அவர்களைப் பற்றி தனது புத்தகங்களில் எதுவும் எழுதவில்லை. இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் இணையதளத்தில், ஜவஹர்லால் நேரு மோதிலால் மற்றும் ஸ்வரூப் ராணி துசுசு ஆகியோருக்கு 1889 இல் பிறந்தார் என்பதைக் காணலாம். மேலும், நேருவின் சுயசரிதையில் (சுதந்திரத்தை நோக்கி) (புத்தகத்தின் காப்பக உரை பதிப்பை இங்கே), பெற்றோரின் பெயர்கள் 'பண்டிட் மோதிலால் நேரு' மற்றும் 'ஸ்வரூப் ராணி நேரு' என வழங்கப்பட்டது.

நேருவின் முன்னோர்கள் இஸ்லாத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள் என்று மத்தாய் எதுவும் எழுதவில்லை. அந்த பதிவில் மோதிலாலின் தந்தையின் இயற்பெயர் கியாசுதீன் என்றும் பின்னர் தனது பெயரை கங்காதர் நேரு என மாற்றிக் கொண்டதாகவும் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஆனால், ஜவஹர்லால் நேருவின் சுயசரிதையில் அவரது தாத்தா அல்ல, அவரது குடும்பத்தில் 'நேரு' (நஹர், கால்வாயில் இருந்து) என்ற பெயரைச் சேர்த்தது அவரது மூதாதையர் ராஜ் கவுல் என்று படிக்கலாம். ராஜ் கவுலும் முஸ்லீம் அல்ல என்பதையும், ஜவஹர்லால் நேருவின் தாத்தா பாட்டிகளின் பெயர்களிலும் 'பண்டிட்' மற்றும் 'நேரு' என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஜவஹர்லால் நேருவின் தாத்தாவின் பெயர் 'பண்டிட் கங்கா தர் நேரு'.

அந்த பதிவில் 1857க்கு பிறகு நேரு குடும்பம் காஷ்மீருக்கு குடிபெயர்ந்ததாக எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த குடியேற்றம் குறித்து மத்தாய் எதுவும் எழுதவில்லை. நேருவின் சுயசரிதையில், 1857-ம் ஆண்டு கிளர்ச்சிக்குப் பிறகு அவரது குடும்பம் காஷ்மீர் அல்ல, ஆக்ராவுக்கு குடிபெயர்ந்ததாக படிக்கலாம்.

2. பெரோஸ் காந்தி ஒரு முஸ்லீம்:

'ரிமினிசென்ஸ் ஆஃப் தி நேரு ஏஜ்' புத்தகத்தின் 17வது அத்தியாயத்தில், ஃபெரோஸ் காந்தியை 'பார்சி மதுபானம் மற்றும் அலகாபாத்தின் விநியோக வியாபாரியின் மகன்' என மத்தாய் விவரிக்கிறார். ஃபெரோஸ் காந்தியை முஸ்லீம் என்று அவர் தனது புத்தகங்களில் வேறு எங்கும் குறிப்பிடவில்லை. மத்தாய், இந்திரா காந்தியின் குழந்தைகளின் முஸ்லீம் பெயர்களைப் பற்றி எதுவும் எழுதவில்லை.

3. Mohd. அலி ஜின்னாவும் ஷேக் அப்துல்லாவும் மோதிலால் நேருவின் மகன்கள்:

பதிவில், மொஹமட். மோதிலாலின் 4வது மனைவிக்கு அலி ஜின்னாவும், மோதிலாலின் 5வது மனைவிக்கு ஷேக் அப்துல்லாவும் பிறந்தனர் என மத்தாய் புத்தகங்களில் எந்தக் கோரிக்கையும் குறிப்பிடப்படவில்லை. மோதிலால் மற்றும் ஜின்னாவின் பிறந்த தேதிகளைப் பார்த்தால், மோதிலால் 1876 இல் (ஜின்னா பிறந்தபோது) வெறும் 15 வயதாக இருந்ததைக் காணலாம், ஆனால் ஜின்னா மோதிலாலின் 4வது மனைவிக்கு பிறந்தார் என்று பதிவு கூறுகிறது. இதுவே அபத்தமாகத் தெரிகிறது. ஜின்னாவின் தந்தையின் விவரங்களைத் தேடும் போது, ​​ஜின்னாவின் தந்தை ஜின்னாபாய் பூஞ்சா என்பதை பாகிஸ்தான் அரசின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் காணலாம். எனவே, இந்தக் கூற்றுகளும் உண்மையல்ல.

மத்தாய் தனது புத்தகங்களில் சில சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கைகளை கூறியிருப்பது உண்மைதான் என்றாலும், அந்த பதிவில் உள்ள கூற்றுகள் எதுவும் அவரது புத்தகங்களில் காணப்படவில்லை. மேலும், புத்தகத்தின் மதிப்புரைகள் எதுவும் பதிவில் கூறப்பட்ட உரிமைகோரல்களைக் குறிப்பிடவில்லை (புத்தகங்கள் பற்றிய மதிப்புரைகளை இங்கே மற்றும் இங்கே படிக்கலாம்).

சுருக்கமாக, MO மத்தாய் தனது புத்தகங்களில் நேரு குடும்பத்தைப் பற்றி எந்தக் கருத்தும் தெரிவிக்கவில்லை.

Note : This story was originally published by ‘FACTLY’ and Translated by ‘News7 Tamil’ as part of the Shakti Collective.